
Eli Hovdenak, Anna Fiske og Bjørn Ousland har i dag vunnet Kulturdepartementets priser, hhv. Bildebokprisen, Illustrasjonsprisen og Spesialprisen. Vi gratulerer så mye! Foto Anna Fiske og Bjørn Ousland: June Witzøe
Nå i ettermiddag har utdelingen av Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomsbøker funnet sted i Nasjonalbiblioteket – vi er utrolig stolte over å ha hele tre vinnere! Eli Hovdenak har mottatt Bildebokprisen for Øya, Anna Fiske fikk Illustrasjonsprisen for bl.a. Alle har en bakside og Hallo havet! og Bjørn Ousland har blitt hedret med Spesialprisen for sin kritikerroste polarserie for barn, bestående av de fire bøkene Nordover (2008), Sydover (2009), Nansen over Grønland (2012) og Amundsen gjennom Nordvestpassasjen (2014).
Kulturdepartementet foretar årlig en premiering av årets beste barne- og ungdomsbøker. Den første prisutdelingen fant sted allerede i 1948. Bakgrunnen for etableringen av prisene var blant annet ønsket om å styrke den nasjonale barnelitteraturen etter krigens knapphet på utgivelser, og å skape en motvekt mot det økende antallet tegneserier som ble utgitt etter hvert som papirrasjoneringen tok slutt. Mye har skjedd siden dette, bl.a. har tegneserier fått en egen priskategori og Norsk barnebokinstitutt har siden 2003 stått for administreringen av jury og premiering.
Utover Bildebokprisen, Illustrasjonsprisen og Spesialprisen ble det i dag utdelt priser i kategoriene Litteraturprisen, Fagbokprisen, Debutantprisen, Oversetterprisen og Tegneserieprisen.
Bildebokprisen til Eli Hovdenak: Øya
Eli Hovdenaks forfatterdebut, med de to sjarmerende og litt rufsete fuglene Bertil og Bettina i hovedrollene, har høstet ros hos anmelderne. Dagbladets Maya Troberg Djuve skrev: «Morsom, fantasifull og en lyst for øyet […] Denne doble kommunikasjonen der bilde og tekst strider mot hverandre, har flere effekter. Den appellerer til barnets kritiske sans og gjør den lille leseren overlegen.» Og Marianne Lystrup skrev i Vårt Land: «Det stråler trygghet og tillitsfull livskunst av den nye bildeboken til Eli Hovdenak.»
Her er nominasjonsjuryens presentasjon av Øya:
Med sans for akvarellens vannoppløselige farger debuterer billedkunstneren Eli Hovdenak med en bildebok der hun lar teknikken påvirke både form og innhold. Øya er en genuin bildebok der teksten er sparsom. Bildene fyller ut den humoristisk undrende fortellingen fra første til siste innsatsside der våre fjærkledde venner Bertil og Bettina forlater fyrtårnet for å dra på fisketur. De seiler i fred og ingen fare på en stille fjord, men under overflaten lurer uante skapelser. Alt er ikke det som det ser ut som. Boka kan leses på flere plan – over og under vann. Der noen ser hele bildet, er detaljene forunderlige nok for andre. Glede, humor og spenning i store, fantasifulle oppslag fører fortellingen lenger enn teksten tar oss – og trygt tilbake igjen. Verdt å nevne er designer Elisabeth Vold Bjone, hvis formsikkerhet går hånd i hånd med bildebokskaperens.
lllustrasjonsprisen til Anna Fiske for bl.a. Alle har en bakside og Hallo havet!
Anna Fiske har mottatt prisen for sitt samlede bidrag til illustrert litteratur for barn og unge i 2014, deriblant Alle har en bakside og Hallo havet! fra Cappelen Damm.
Alle har en bakside er en undrings- og faktabok som gjennom humor og nærhet stimulerer til egne tanker, funderinger og bevisstgjøring rundt temaet kropp. Hår, hud, fordøyelse og hygiene er noen av temaene Fiske tar opp i boka. Hallo Havet! er en detaljrik myldrebok i Fiskes populære Hallo-serie. Denne gang tas vi med under vann, og vi følger det spennende livet der gjennom et drøyt år.
Her er nominasjonsjuryens presentasjon av Anna Fiskes virke:
I Anna Fiskes bøker er alt nøye gjennomtenkt ned til den minste detalj, både i de bøkene hun skriver selv og der hun illustrerer andres tekster. I hennes tegninger inkluderes leseren i en leken verden der ingen er perfekte, men der alle har et egenverd. Denne ektefølte humanistiske tanken speiles i Fiskes høyst ulike utgivelser; fagbok, bildebok og tegneserie. Tegningene hennes er lette å lese, de er morsomme, rause og utprøvende. Bak de rare, såre og sjarmerende figurene med markerte konturer, hårete bein og talende skråblikk, ligger et bevisst øye for annen kunst – for medmennesker og andre skapninger. Samtaler, mimikk og kroppsspråk observeres og transformeres til umiskjennelige Fiskefigurer i Annas univers. I det inngår tegneserien om gruppeterapi, en bok som savner sidestykke, boka om tegnspråk, den muntert grensesettende boka om kroppens ulike sider, myldreboka om havet, en vakker kjærlighetshistorie mellom to på mellomtrinnet, og illustrasjonene av den tynne herr Finkel og den ballongrunde kona hans.
Spesialprisen til Bjørn Ousland for hans polarserie
Bjørn Ouslands polarserie består av fire bøker. Nordover (2008) skildrer Nansens langvarige og dramatiske ferd mot Nordpolen, Sydover (2009) gir oss Scott og Amundsens kjente kappløp mot Sydpolen, Nansen over Grønland (2012) byr på innblikk i Nansens første ekspedisjon i 1888 over Grønland og Amundsen gjennom Nordvestpassasjen (2014) beretter om Amundsens ekspedisjon gjennom Nordvestpassasjen, den mytiske sjøveien nord for det amerikanske fastlandet, med Gjøa.
Nordover og Sydover ble begge nominert til Kulturdepartementets priser, og hele serien har høstet svært god mottakelse, både blant kritikere, formidlere og lesere i målgruppa. Bl.a. gav Morten Abrahamsen i VG Sydover terningkast 5 og skrev: «Ouslands flotte knep er å illustrere opp disse kjente historiene på en levende og veldig fint forklarende måte. Man får en blanding av dramatikk, som disse reisene innehar i godt monn, iblandet fakta«.
Bla i Amundsen gjennom Nordvestpassasjen på skjerm
Bla i Nansen over Grønland på skjerm